Shuno bon

2011-12-10T16:24:00.000+09:00

yeah!

in love...

2011-11-22T07:32:00.000+09:00

sergio rossi
love at first sight

Heathrow

2011-05-04T20:58:00.006+09:00

Kira Kira Forever

2011-05-04T08:32:00.003+09:00

Congrats Emily!

last day in london

2011-04-29T06:48:00.001+09:00

Ju's room

2011-04-29T06:44:00.000+09:00

Ale's room

2011-04-29T06:37:00.002+09:00

london night out

2011-04-29T06:15:00.010+09:00

memory like an elephant

2011-03-14T16:00:00.009+09:00

I believe many people thought about their loved ones after the big earthquakes.
I was worried about my sister and dogs most but also questioned myself that who will tell my feeling for my loved one.
I had a same kind of experience in 3 years ago and I have this fear again.

Don't.

I always appeared suddenly and laughed and cried in front of you.
Felt like I'm living in fantasy but all the dramas we had were memorable.

To reply your last Email, I want to ask you
"Why don't you come?, Why couldn't you come?".

Anyway, thank you for such a touching love letter.
love you.

Use CHANEL Body Soap as room fregrance

2011-02-17T07:28:00.007+09:00

CHANEL

2011-02-17T07:24:00.005+09:00

Coco Mademoiselle

2011-02-17T07:18:00.007+09:00

LIBERTIN AND MAI'S B-day Party

2011-02-12T06:59:00.004+09:00

Libertin

LIBERTIN
東京都渋谷区渋谷1-22-6
伊藤ビル１Ｆ
Phone#03-6418-4885
(Address: 1-22-6 Shibuya Shibuya-ku Tokyo, Japan)

MAI'S B-DAY PARTY
@Le Baron de Paris

Dress code for the night: Glasses!
Also...
Single girls: Pink
Taken girls: Red

Anyway with my camera everyone looks like wearing red....

I always miss this moments

2011-02-11T21:33:00.004+09:00

RED VALENTINO Opening Party in Aoyama

2011-02-11T18:58:00.011+09:00

RED VALENTINO Gals

2011-02-11T18:48:00.006+09:00

RED VALENTINO and JONTE'

2011-02-11T18:03:00.004+09:00

Miss J.M

Tokyo Disney Land

2011-02-05T18:25:00.004+09:00

Yeahhhh!!!
I finally managed to exerience canoe in Disney Land!!!!

Also to the Tom Sawyer Island!

Play like a kid and Eat like a pig.
This is not lunch, this was my breakfast.

Souvenir for my family.

Since I started to get tired of drinking same tea at office, I was just drinking boiled water thesedays.
So, this Alice's tea bags are for me(It comes with 8 tea bags for each)!

I almost bought this Buzz Lightyear toys too.
No matter where I am I shop crazy.

*Disney legend
My friend told me about one of the Disney Legend.
If you find this picture inside the Sleeping Beauty castle, touch her earing and make a wish!
It is told that your dream comes true.....

I'm praying seriously.

Crypt City Live

2011-01-27T21:15:00.002+09:00

Can't remember when was the last time I went to rock band's live.
I was excited when my friend's called me to join to see her friend's band Crypt City's live.
Although I didn't bring my sister's camera, the lead singer was the model Dean so I was able to take cool picture with iPhone.
I've seen Dean on MTV JAPAN before and remembered how husky voice he had but his voice went really good with the music more than I expected!!

Sketch-Blue-

2010-12-31T15:23:00.002+09:00

Sketch-Orange-

2010-12-31T15:21:00.001+09:00

Bathroom at Sketch

2010-12-31T15:13:00.002+09:00

Sketch-White-

2010-12-31T15:06:00.015+09:00

Sketch White.

Home Party in London

2010-12-31T14:54:00.010+09:00

After drinking at Sketch with Fabio, Fernando and Juliana, we head to Fernando's friend's home party.
The house was huge and gorgeous.
I didn't see Fabio for almost 9 years but he hasn't changed at all, he was kind and gentle.
I had great last night in London!

The red carpet at the lobby reminds me the film "The Shining". REDRUM REDRUM....

My shoes 2010

2010-12-29T21:56:00.012+09:00

2010 is almost ending.
I decided to look back on this year with the shoes I bought this year.

【Spring】 -Busy, hectic moment....and Super Sized-
OSKLEN, miu miu, melissa

Just noticed that most of the shoes were flat!

【Summer】-Brasil and NYC trip-
Visited my parents city.
This was my first time to spend time with my dad in Brasil after graduating university and I realized how big heart my dad have and loved by colleague.
I want to be like him.

-Brasil-
melissa×Viviene Westwood

-NYC-
Trip with my mom and my ex-colleague!
Marni

Back in Tokyo. Start blogging on VOGUE!
http://blog.talk.vogue.co.jp/kurara/

-My first shopping on net-a-porter -

Stella McCartney
-Trip to New Zealand, interview with Christian Louboutin-

Christian Louboutin

Start working for University Press!

ZARA, my comfee shoes

【Winter】-Trip to London-
Lady Grey London Premiere.
Interview with Marion Cotillard and Sidney Toledano the CEO of Christian Dior Couture.

Balenciaga and FINSK

That's all for this year.
Will post more on this blog next year.
Best wishes for the next year to everyone!!!

miss this blue...

2010-11-30T06:51:00.000+09:00

Rio.

My favorite....

2010-11-30T06:29:00.004+09:00

Sneakers+Suit reminds me the 90's New York woman.
Our family always stop by NYC to go back from Brasil to Tokyo in early 90's.
I remember my mom's Banana Republic navy suits and I felt weird of mom wearing suits.
But now I know that it was fashion.

TWO out of FIVE!

2010-11-30T06:21:00.007+09:00

I met two women in same month who had the same PRADA bag and one of the woman told me that that this bag only sells five in Japan.
I met two out of five!

What I rember about November.....

2010-11-30T05:52:00.011+09:00

Wow...It's been a while and I am having hectic days.
I just started working from this month and all I remember about this month is work, London trip(will post about this one day) and huit.
I miss mussels at huit....

I miss mussels at huit....

And I also love you oysters girls....yum.

HINT

2010-10-24T14:58:00.001+09:00

MITSUAKI KOSHIZUKA studio

getting inspiration from his studio.

Matsuyou's Kawaii Wonder Wall Room

2010-10-24T14:48:00.006+09:00

"ODEKAKE NOW"

Popular girl Matsuyou who has over 210,000 followers is showing her room at 404 Not Fashion event at TABLOID.
She was absent when I visited her room but she is tweeting and blogging during the event in this
room.

Matsuyou

She is also known as Ahiru guchi.
Ahiru guchi means duck mouth(lip) which many Japanese dream and try to strike a ahiru guchi pose when they take pictures and purikura.
I am not young enough to strike that pose but I also think I wish I had that cute lip too!

FAKE

2010-10-24T14:45:00.002+09:00

Imitation melissa

Meeting Diane Pernet at 404 Not Fashion Reception party

2010-10-24T14:07:00.016+09:00

Went to Fashion/Film/Art 3 days event "404 Not Fashion" reception party on Thursday.

Diane Pernet was also showing the films from ASVOFF and I had a chance to attend to photo session berfore the party.

Her voice was very soft and elegant the way she speaks.

She wrote me down the brands and countries of her accessories when I asked her what she was wearing today.

I will keep this note as her autograph!!!!

While I was talking with Diane, Torii Miyuki(Japanese comedian) was interviewing Yuta Hiraoka and IMALU about their films directed by Miho Kinomura.

After the interview, Torii Miyuki came to Diane and asked for picture!

Black and White. Completely opposite colors! Amazing shots!
There are also pictures on Diane's blog ASVOF too.

YSL

2010-10-23T22:12:00.001+09:00

I LOOOVE STRIPE SHOES

Beautiful picture

2010-10-20T13:04:00.002+09:00

Portrait by Jock Struges.

Found from RUSSH website.

http://www.russhmagazine.com/profiles/artists/2010/09/10/Jock-sturges/

Vice Versa Couple

2010-10-19T18:03:00.024+09:00

It is famous story that John fell in love wth Yoko when he saw her art work that shows the block letters "YES" through reading glass.
There is another episode that he would have disappointed if the word was "NO" but he was healed by the word "YES"
So it is interesting that Sean and Charlotte done the cover of NO magazine.
Sean and Charlotte resemble John and Yoko and I don't know how they feel about that but I am sure that they are conscious of being compared as you can see from Purple Fashion Magazine.

Rollingstone Magazine (Photographer:Annie Leibovitz), Purple Fashion Magazine(Photographer: Terry Richardson)

After posting about NO Magazine on VOGUE Style Blog, I'm getting little obsessed about Sean Lennon and Charlotte Kemp Muhl photos.

Camera loves them and especially Charlotte has great presence.

Charlotte from NYLON magazine.

By collecting Charlotte's photo I got an urge to become more wild and crazy to enjoy life!

At the end, I still wonder how the world would be if John was alive and what he would create with Yoko. Beautiful picture....

I'm in love with you....

2010-10-19T17:49:00.011+09:00

AW 2010 KAREN WALKER BACKSTAGE

SS 2011 KAREN WALKER BACKSTAGE

After visiting Karen Walker flagship store I'm so in love with their pictures and website.

All the pictures are from http://www.karenwalker.com/

Amazing W Girls

2010-10-18T19:46:00.020+09:00

photo via W magazine

Not only I didnt find any connection between art and Kim but also W magazine and Kim fans.

Anyway it is better than no one speak about the cover.

My favorite cover of past W magazine is Angelina Jolie and Brad Pitt's cover by Steven Klein.

W Magazine 2005 July Issue

Photographer:Steven Klein Pictures via W Magazine

(To see more photos click the link above)

This photoshoot was for the ad of "MR. AND MRS. SMITH" but Brad was divorced in this year and had rumor about relationship with Angelina.

However they kept secret about their relationship in that time so it was interesting that they shot this photos with many kids.

The background of this photoshoot is about 60'S American Family.

Oh, and Claude from TRACE magazine told me that September issue of Wmagazine cover was YAYA DACOSTA who is my favorite finalist of ANTM cycle 3.

(photo source)

Cover Models:Yaya DaCosta, Jennifer Lawrence, Greta Gerwig,

Kat Dennings, Jessica Chastain, Emma Roberts, Zoe Kravitz, and Mary Elizabeth Winstead

Photographers:Inez van Lamsweerde and Vinoodh Martin

As you see the cover there are many other girls and I guess people are more interested in Emma Roberts the niece of Julia Roberts, and Zoe Kravitz the daughter of Lenny Kravitz.

Emma Roberts and Zoe Kravitz

(photo source)

Yaya Dacosta

photo via YAYA DACOSTA Facebook

Cycle 6 is now playing in Japan at FOX life channel and US had just finished cycle 14 . Although cycle 6 sounds like long time ago the dramas and cat fights are always same, also there are mean religious girl and always says "god won't forgive a person like you" which barely happen that kind of conversation in Japan so I enjoy watching American girls fight.

Yaya Dacosta from America's Next Top Model

Cycle 3(2004)Second Episode

(photo source)

Yaya was wearing "RESPEITO" T-shirts on the show to tell girls that they have no respect to eachother.

I get her point but I was always thinking, why Portuguese....?

then Claude solve my question, Yaya went to Brasil before.

and so do Claude! He loves Brasil so much that spend his new year eve in Rio.

mmmm I'm jealous :D!

Good news! TRACE Brasil Issue is coming on November!

Hope I can announce about this again.

Pictures from NZ

2010-10-18T11:49:00.001+09:00

Girlie Girl

2010-10-17T01:44:00.010+09:00

KAREN WALKER Wellington Store.

Girlie Girl World!

When you are mentally exhausted or stressed about something people tend to feel pressure of what to wear and get nervous about people's judge.

I get that feeling sometime too when I'm very busy.

However I'm always girlie girl so never get tired with Karen Walker style.

Grrrr!!!!

2010-10-12T02:14:00.005+09:00

Loads of pictures that I havent posted on VOGUE Blog yet.
Will update today but I need to rest for a while.
Love fashion but sometime it's too much for me.

Faint

2010-10-12T02:05:00.003+09:00

I love to faint in a hot bath.

I can only meditate at that moment.

There's something keep running through my head.

I know you but I don't know about us....

L

2010-10-10T03:58:00.001+09:00

love at first sight.

LIBRARY IN NZ

2010-10-10T03:33:00.010+09:00

Water

2010-10-10T03:24:00.004+09:00

love the design of bottel of water in NZ.

Picture from NZ

2010-10-10T03:22:00.001+09:00

Reminds me the road trip that I had in CA last summer.

back to lazy life

2010-10-10T03:18:00.003+09:00

I become very active only when I'm travelling.

So went to gym and swimming while I was in NZ.

Felt so good but back to lazy life again.

favorite picture

2010-10-10T03:04:00.005+09:00

Alexander McQueen

looks good with carpet of Museum Hotel.

flash back memories 2009

2010-09-28T00:35:00.007+09:00

"sweet heart....just my heart"

GAS 25th Anniversary Party

2010-09-19T01:54:00.016+09:00

OSKLEN 2nd store opening party

2010-09-19T01:33:00.007+09:00

Osklen 2nd store in Japan has opened on September 1st.

Opening party held on September 3rd so I changed my Oita flight.

Met Oskar, Andrea and my co-worker from NY office.

Also I'm so lucky that I had a chance to talk to my favorite actress Akiko Monou!

My summer memories.....Oita

2010-09-17T18:23:00.017+09:00

It's been a while since I starting my new blog on VOGUE website.
It still hard for me to updating both blog at same time but I decided to write more about my private life on this blog.

Also my friend told me that it will be sad to think that all my posts on VOGUE blog will disappear when I leave Vopgue style blog. True....
Her words totally made me to write on this blog again.

So, the pictures above are my summer trip in Oita.
Went to visit Yuka's house and I had so much fun.
Took crazy amount of pictures in 3 days so I will posts more pictures soon.

Yuka

One of my favorite picture of me.
Yuka's dad got these huge Awabi shells.

Bjs!

VOGUE STYLE BLOG

2010-08-12T13:45:00.003+09:00

Forgot to inform.....I started blog on VOGUE.COM!
So that's mean that I have 2 blogs now and decided to write in English for Shuno bon blog from now on.

http://blog.talk.co.jp/kurara/

BLONDE VS BLUNETTE

2010-08-05T03:17:00.007+09:00

Some quotes of Olivia Palermo

"whoever said I don't wear sneakers, think again! and those are Lanvin!"

When reality TV show comes out, people loooove to discuss is this real or fake.
Of course I have no idea, though it is fun to check Olivia Palermo's fashion and her stubborn posts.

Especially this.
The post below was deleted in a few hours.
Olivia Palermo so what if I hate the stupid Whitney Port? She's just a dumb blonde!

Some fans doubt that this is not her official fb and the others accused her.
By this post, now I am very clear that Olivia put bad looking pictures of Whitney Port on her facebook on purpose.

So I guess "The City" is quite real.

TOODLES!!!

FOLLOW FRANCA SOZZANI

2010-07-20T18:27:00.007+09:00

Follow Franca Sozzani on twitter and win the invitation ticket to visit VOGUE Milan office!!!
Follow me....Retweet me....
http://www.vogue.it/en/magazine/daily-news/2010/06/retweet-me

VOGUEイタリアと言えばおなじみFRANCA SOZZANI.現在、VOGUE ITALIAでは

彼女をフォローして、一日最低１回彼女をretweetすると、VOGUEイタリアオフィスへの

見学招待券を１名にプレゼントという面白い企画が！

詳細はこちら

http://www.vogue.it/en/magazine/daily-news/2010/06/retweet-me

面白い企画に私もfollowを始めてみました。

今まで海外のVOGUEを見てなかったけどVOGUE ITALIAも英語で見れるし、

FRANCAのブログもVOGUE UKのToday I'm wearingのように一言コメントに

彼女のコーディネートが見れるので楽しい。

他にも黒人を取り上げているVOGUE BLACK, カーヴィー（プラスサイズ）を

取り上げてるVOGUE CARVYなど面白いページがいっぱいなのでおすすめ！

10 corso comoのオーナーのFRANCAの姉のCARLA SOZZANIと。

彼女の基本フワッとしたスカートスタイルもいつまでもガーリーな感じがしてラブリー♡

How to survive in this humid city....

2010-07-20T01:22:00.026+09:00

３連休の最終日は、乃木坂、麻布、六本木をぷらぷら。

ミッドタウンにつくとミストシャワーが芝生エリアに出ていてマイナスイオン、保湿・・・と思いながらミストシャワーを浴びてみました。

はしゃいでる子供もいればビキニ姿で日焼けをしてる人もいて色々でした。

そして、現在21 21 DESIGN SIGHTで開催中の佐藤雅彦の「これも自分と認めざるおえない」展を

観に行こうと思ったけど混んでいたのでまた今度。

色々実際に体験できるらしいので、夏休みが始まった子供たちにはいいかも！

写真に写り込んでいるのはマイ・シスター。
ANYA HINDMARCHのイニシャルかごバッグで自分のイニシャルSもちゃっかりアピール。

他にも足湯ではなく「あしみず」という足を水につかるのもあって、思わぬ癒し体験が出来ました。

今日は暑かったので、意外と冷たくない。
けど、ちびっこたちは気持ちよさそうでした。

姉はANYA HINDMARCHのイニシャルかごバッグ、私は記憶H.P.FRANCEで
去年購入したかごバッグ。

その後は、お腹が空きすぎたので麻布でおそばを食べ、六本木ヒルズへ。
これに茶碗蒸しと豚の角煮を食べて、スタバでもマカロンを食べて
お腹いっぱーい！ということで、運動がてら六本木ヒルズまで歩いて
DVFとESTNATIONを見て帰ろうと思ったら、kate spadeでアイス無料配布が！

連休期間中だけだったので、最終日の最終配布時間にちょうど出くわしてラッキー☆
しかも、もらったら想像してたホームランバーより大きくて凄く美味しかった！

また、ESTNATION入口付近ではkate spadeデザインのdocomoのキャンペーンを
やっていてファッションショーもやってました。

夏はあちこちで色んな面白いイベントが開催中なので、暑くて家でクーラーにあたってだら～としたいけど、やっぱり出かけると新発見があって嬉しい。

Dorothy in wonderland

2010-07-14T11:27:00.007+09:00

My favorite vintage store HAIGHT & ASHBURY.
お気に入りの古着屋ヘイト！

Store staff Yossy in Alice+Dorothy style.

Vintage Miu Miu shoes.

アメリカのパッチワークのセンスは大好き！

カナダに住んでいるマイクの奥さんはアメリカ人で彼女の作るパッチワークの

ブランケットのセンスはいつも脱帽だったなぁ。

HAIGHT & ASHBURY

http://haightstyle.blogspot.com/

Shoes repair in SHimokitazawa and Meguro

2010-07-14T11:14:00.006+09:00

Shoes Box.
前から気になってた靴の修理屋さん。
通常日本ではかかと直しは1500円位が多くて700円台もあるけど
なかなか近くにはなかったけど、ここは800円からだから嬉しい！

しかもお洒落な雰囲気だからお気に入りの靴のお手入れも安心して
出せそう。
（昔、どっかに出したら修理が遅かったうえに、剥がれた皮にはりつけた皮が
全然マッチしてなくてショックだった経験があるので。出来ないならやらないで！）

↑今回出したのはラグタグで見つけたmiu miuのシューズ
これで7900円だから驚き。

Shoes Box-Repair & Handmade-

Addresss:東京都世田谷区大原1-1-15

Phone:03-3467-7188

友達が利用している目黒にある修理屋さんもおススメ。

Rismk（リズムク）　電話：03-3713-1257　水曜・祝祭日が休み
お店は目黒通り・多摩大学目黒高校の向いにあります。

SATURDAY NIGHT LIFE IN YOYOGI UEHARA

2010-07-14T10:40:00.020+09:00

At Fireking Cafe.

with Yuka.

mmm...お昼からこの野菜スティックが食べたくて食べたくしょうがなかった。

ディップのソースが美味しいの！

Candle from my friend's company.

Congrats!

Showing off her new bike.

The bird came all the way from Arizona!

moved to bar "mujina".

Such a cool place and you can have Japanese sea food in here.

(teishoku＝定食もOK！ )

yum yum yummmy!!!!(sunagimo and sausage mashroom salad.)

Kasuzuke

Panda was hiding at tower of bottles, so I invited him to join us.

Panda and bartender Dai san.

Then moved to "HIG".

You can karaoke in this bar. such a cool bar!!!

The video was Bob Marley but the BGM was Mr.Children lol.

Grrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!

a few hours later, many customers from mujina and HIG arrived.

Yuka and Kenya from Ledge' dor

Bartender ZUDON san.

He is comedian too and I guess you can find him that he is funny guy from this picture :D

KURARA&KURARA

Back to mujina again to have some tea.

Such a fun night and Kazuta was dead in the end.

Fireking cafe

http://www.fk-cafe.com/

mujina

http://mujina-bar.com/

HIG

http://r.tabelog.com/tokyo/A1318/A131811/13085193/

THE SELBY-VOGUE HOMME's assitant editor's room-

2010-07-12T15:15:00.008+09:00

そういえば学生時代、「友達のえみって凄い子がいるのー！」と友人に言われたけど

結局友人はパリへ、その”EMI”ちゃんもロンドンに留学に行ってしまい会う事が

なかったのだけど、VOGUEに就職した事を数か月前に思い出し、SELBYで噂の

VOGUE HOMME JAPANで働く噂のパワフルでプリンセスガールEMIちゃんを発見。

"THE SELBY"

http://www.theselby.com/5_17_09_emi_kameoka/index.html

噂通り凄い素敵なおうち！

THE SELBYのサイトに行くと世界中のアーティスト、デザイナー、モデルやファッション関係者の

住まい、スタジオ、ライフスタイルを紹介を見れるのでちょうど実家を改装中の私としては

色んなヒントがあって嬉しい。（やっぱり本買おうかな！）

Karl Lagerfeld, Chrisitian Louboutin, Alexander Wang, Erin Wassonだけでなく

日本でもおなじみのElli Rose, Faline TokyoのBabymary,Yoshiko Creationなども過去のPostを

見るとチェックできます。

特にElli RoseはPARTY GIRLなイメージがあったけど、ここではふんわりした感じで可愛い♡

THE SELBY

http://www.theselby.com/

THE SELBY TWITTER

http://twitter.com/theselby

PicturesEMI=CHANEL=MY LITTLE PONY

MIRANDA KERR AND MUSIC BY MARILYN MANSON

2010-07-12T14:48:00.003+09:00

Numero #114 Miranda Kerr

RESTIR WE　LOVE・・・
http://www.restir.com/videos/vid_welove.html

Put your hands up in the air!

2010-07-08T05:03:00.005+09:00

NYに行ってきました。
どうまとめようか写真を見てたけど、こまめにレストランやカフェレビューになりそうです。

Went to NY last month.
I've been thinking how to write on my blog but I think I will just upload the photos and write about restaurant and cafe where I went.

okidoki 7 years anniversary party

2010-07-04T17:58:00.009+09:00

I really love this Yuka's dress.

foods were all from mujina(yoyogiuehara)
http://mujina-bar.com/

"mujina"

Vintage store OKIDOKI's blog

http://ameblo.jp/tokidoki2008/

done....the end....

2010-07-03T01:08:00.019+09:00

Brasil lost the game against Netherland.......

The pictures are my memories of watching world cup game in NY....

At bar SOBS watching the game Brazil VS Cote d'Ivoire.

オランダに負けてしまったブラジル・・・写真はNYでW杯を観戦した時のもの。

bar SOBSでブラジルVSコートジボワール

with June.

純ちゃんと。

Yes, they won this time!!

この時は勝ちました！

June, Hiroshi, Julia

Brazil VS Portugal.

bar at Nolita.
But I couldn't watch the game this time.

ブラジルVSポルトガル

ノリ―タのバー。
けどこの時は試合は見ず・・・

After watching the game, Brazil VS Netherland, NHK suddenly changed to Wimbledon game.
David Beckham was watching the game with son Brookln.

NHKでブラジルVSオランダの試合を観終わった後、急にウィンブルドンに変わって、

ベッカムとブルックリン君も観戦にきていました。

*picture from AP(associate press)

RAFA NADAL AND ANDY MURRAY

*picture from AP(associate press)

If you are not interested in wathing tennis game but love gossip and fashion you should check more informarion about Wimbledon at Martin Webb's blog.

MARTIN WEBB BLOG

http://blog.talk.vogue.co.jp/martin-webb/?p=7

テニスに興味がない人でもファッションとゴシップが好きな人はマーティン・ウェブの

ブログでもっとウィンブルドンの事を知るのも良いと思う。

TVではANDYコールが多かった中で私もNADALかっこいいー♡しか思わないで

観てました。

At the end,,,I found this tennis court right next to Rockefeller center.
最後に、、、NYではロックフェラーの横にテニスコートがありました。

Any people can play and watch the game.NY, so amazing city!

誰でも遊べて誰でも観戦できる。NYって本当面白い

TODAY I'M WEARING......HELLO COCO!!!

2010-07-02T13:03:00.002+09:00

YESSSSSSSSSSSSSS!!!!!!!!

COCO ROCHA FOR THIS MONTH BRITISH VOGUE "TODAY I'M WEARING"!!!!!

BRITISH VOGUE

"TODAY I'M WEARING"

http://www.vogue.co.uk/photo-blogs/coco-rocha/100701-coco-rocha-day-1.aspx

wallpaper*-BORN IN BRAZIL-

2010-07-02T02:09:00.027+09:00

wow wow wow.

Bought wallpaper* at JFK air port.

fashion, art, architecture, food.....so many details!

JFK空港で買ったけど、ファッション、アート、建築、食べ物かなり充実した内容！

"FASHION"

wearing swimsuit from Rosa Cha and shoes from PRADA.

水着はRosa Chaで靴はプラダ。

Bag, fox tail and shoes are all from Louis Vuitton.

They are using same fox tail but the picture from wallpaper* reminds me Lil Kim and the makeup of the runway picture reminds me mercibeaucoup 2009 F/W collection.

バッグ、しっぽ、シューズは全てルイヴィトン。

同じしっぽを使ってるけど、wallpaper*の写真はLil Kimを思い出し、ランウェイは2009秋冬のめるしーボーク―のヘアメイクを思い出す。

By the way, the bags and shoes of this summer's Louis Vuitton collection are so gorgeous!

あとちょっとずれるけど春夏のルイヴィトンの靴とバッグは本当可愛いかった！

Brazilian bikini is the hottest.

ブラジル水着が一番可愛い。

Rosa Cha(left)

TRIYA(right)

M Missoni(left)

Bum Bum!!

So Brazil and So wallpaper...

Gorgeous bikinis and sunglasses with hot Brazilian model who is wearing OSKLEN samba collection.

素敵なビキニとサングラスにオスクレンのサンバコレクションを着ているホットなブラジル人モデル。

"DESIGN"
Sergio Rodrigues & Zanini de Zanine.

Sergio Rodrigues chair was showing at mam museum(Sao Paulo) in last summer.

セルジオ・ロドリゲスの椅子は去年の夏にサンパウロのmamという美術館で展示していた。

You can find the same chair at any Osklen's store.

オスクレンのどのお店でも同じ椅子は見る事が出来ます。

Ben sitting on Sergio Rodrigues chair.

セルジオ・ロドリゲスの椅子に座ってるベン。

"ARCHITECTURE"

and of course....OSCAR NIEMEYER

そしてやっぱり、オスカーニーマイヤー

This hotel has in Rio but doesnt exist as hotel anymore.

(It completed in 1972 and went bankrupt in 1995)

However they are trying to refurbish till Rio's 2014 FIFA WORLD CUP.

このホテルはリオにあってもうホテルとしての機能はしていないけど、

（1972年に出来て1995年に倒産）

2014年のワールドカップまでに再度改装するとのこと！

Also it is also good to have wallpaper* city guide book too.

それと、wallpaper* city guideもおすすめ☆

Sunglass:Marni

Never used....but I like collecting and I've got Sao Paulo, Rio de Janeiro, Amsterdam, Toronto, Vancouver, Las Vegas and San Fransisco so far.

I just came back from NY so, maybe I should get new one for NYC :)

使った事ないんだけど、集めるのが好きで今のところ、サンパウロ、リオ、アムス、トロント、バンクーバー、ラスべガス、サンフランシスコを持ってる。

ニューヨークも行ってきたばっかりだから探してみようかな♪

DVF and Cynthia Nixon

2010-07-01T10:35:00.012+09:00

Cynthia Nixon is wearing DVF and looks absoultely gorgeous.

I guess she looks better than the model from official web site....

Also the summer sale has started but you can check the new collection on the web too.

I can't buy them all but I love to save the pictures and make "wish list" :P

Yes, pictures below are my wish list!

シンシア・ニクソンの着ているダイアンが本当に素敵・・・☆

オフィシャルサイトのモデルより着こなしているんじゃないかと。

あと夏のセールは始まったけど新作もチェックできます。

全部買えないけど、画像を保存してほしいリストを作るのが好きだったりする。

下の写真はマイ　ウィッシュ　リスト！

Also love this look too♡

Check out DVF official web site!

http://www.dvf.com/dvf/home.jsp

thinking how to organize necklaces....

2010-07-01T05:55:00.005+09:00

I finally bought a frame for that picture which I bought in 5 years ago in Berlin!
The real feather and silver glitter are used on the picture of Marlene Dietrich's skirt.
Also bought gold pins to hang my necklaces in bathroom.
I'm trying to be oraganised.

やっと５年前にベルリンで買った絵用に額縁を購入。
写真のマレーネデートリッヒのスカートには本物の羽とシルバーラメがついているの。
あと、画鋲も買ってネックレスを洗面所の壁にひっかけた。
整理整頓が出来るように頑張り中。

P.S I also framed my self too.

そして自分もフレームに入れてみた。

At chelsea market.

チェルシーマーケットにて。

My high school memories....

2010-06-30T10:29:00.023+09:00

サンパウロの滞在は３日間だけだったけどいっぱい色んな事をして、これが最後。。。。

Ok...I've done so many things in 3days in SP but this is the last post of my SP trip.

SPFW JOURNAL AND MY BREAKFAST FROM OSCAR CAFE.

味はちょっと甘すぎた。

mmmm......too sweet for me.

そして母校のSt.Paul's へ！
My high school St.Paul's!
　

昔に比べ入口が厳重なガードになっていた。

実はKAKAの奥さんのカロリネちゃんも通っていた高校。

学年は２つくらい違ったけど、イギリスの短期留学で一緒でハッとするような美しさだった。

個人的には安室ちゃんに似てるといつも思う。

イギリスの学校だったけど、ブラジル人が多くてのびのびして好きだったなぁ。

そして隣は校長の家。確か。

制服もあって女の子は真っ赤なブレザー。

最初は少しびっくりしたけど意外と可愛い。

そして近くにあったお洒落なDeliも健在！

高校生だったので、お惣菜買って帰るって考えがなかったけど今だったら色々買いたいな。

（味濃いと思うけど）

近くにはスーパーのPao de Asucar。

ブラジルはフルーツが本当美味しい！

お土産にmonicaラーメンを買う。

昔買って食べた事あるけど普通のラーメン。まずくはなかった。

学校は割と閑静な住宅街にあったけど、近くに家具屋が集まった通りもあって

バスから眺めるのも好きだったなぁ、としみじみ。

そして最後はサンパウロで好きだった日本食屋の「焼き鳥屋」へ。

本帰国の時も友達とここにきたなぁ。

具たっぷりの手巻きにすっかりはまってお昼は手巻きとおでんの卵。

そしてブラジルは鶏肉が美味しいから焼き鳥もね。

そんな感じでサンパウロの旅は終了！

ほとんど会いたかった人行きたかった思い出の場所に行けたのでかなり満足。

１０年前の住んでいた時の思い出と仕事で訪れた時の思い出を両方振り返る事が出来て、

もう次は、また仕事や機会がないと行かないかな～と思うほど凄い満喫した。

今回は化粧品のGRANADOも色々買ってみたしね。

日本で試すの楽しみ♡

The place I became shopaholic

2010-06-30T06:56:00.042+09:00

最終日はSHOPPING IGUATEMIへ。
IGUATEMIは昔からハイエンドのブランドがあったり、ブラジルに上陸した海外ブランドは
必ず入ってたり、ブラジルのデザイナーズブランドも充実しているので、凄く好きだった場所。

Went to shopping IGUATEMI on my last day in Sao Paulo.

IGUATEMI has the high end brands and when the new import brand open the store in Brasil, they always open at IGUATEMI. Also there are many Brasilian designer's clothes too so I really really loved this place.

IGUATEMI

この時計は他のIGUATEMIにもあってある意味シンボルマーク。

This clock have in other IGUATEMI and I think it's their icon.

私が一番最初に恋をしたブラジルブランドGLORIA COELHO.

GLORIA COELHO....the first Brasilian brand that I fell in love. love at first sight.

私が住んでいた１０年前はディーゼルがブラジルに上陸したばっかりだったけど、

今ではクリスチャンルブタンの大きなオンリーショップもあるし、SATC２の公開で

上の映画館ではキャリーが履いたタイプのルブタンが展示されている。

When I was living in Sao Paulo in 10 years ago, Diesel has just arrived in Brasil but now they have big Christian Louboutin flagship store and also exhibiting Louboutin's shoes on top floor of movie cinema which Carrie Bradshaw wore in SATC2.

これで日本円で１３万円位。

かなり高い気がする。
The price for this shoes was about USD$1,300(130,000yen).

Pretty expensive!

IGUATEMIの一番上にあるCINEMARK

CINEMARK on top floor of IGUATEMI.

SATC2

ルブタンの展示

LOUBOUTIN's exhibition.

G O R G E O U S

他にもキールズ、DVF、SEVENも上陸していてNYブランドの勢いが感じられた。

Also, Kiehls, DVF, SEVEN had too. NY brands are growing so fast!

Wolfordもちゃんとある。(オーストリアブランド)

And Wolford(Austrian brand).

High endだと、LV,GUCCI, ARMANI, DOLCE & GABBANAもあるけど、

ブラジルのARMANI CAFEは何気に１０年前からある。

銀座のは行った事ないけど、味の評判がいまいちみたいだけどブラジルのは

美味しかった思い出がある。

There are LV, GUCCI, ARMANI, DOLCE & GABBANA for high end brands and ARMANI CAFE has been in Brasil from 10 years ago.

Never been to ARMANI CAFE in Ginza but heard that it is not that good.

However I remember that ARMANI CAFE in Brasil was really good.

そしてブラジルにきてずっと謎なのがマネキン。

何でどこも古臭くて変なの！

写真はD&Gのマネキン。ウィッグというより、カツラと呼ぶべき的な。

Also it's been on my mind about mannequin in Brasil.

Why they are all so old and weird!

The picture below is from D&G.

The wig even not fitting to their head.

メンズのマネキンとか、どうしたの！

Look at the men's mannequin!

ビックリしたのが大好きなIsabela capetoもIGUATEMIに上陸していて大興奮。

Surprise surprise,,,, My love, Isabela Capeto also opend the store in IGUATEMI.

Wooo hooo.

３か月前くらいにオープンしたばっかりとか。

しかも、ラッキーな事にイザべラ本人がきていたこと！

Opened in 3 months ago and I'm super lucky girl that Isabela was at store too!

Isabela capeto store staff

嬉しくて右の女の人の茶色のジャケットを購入。

高かったけどシエナ・ミラーが過去にisabelaのジャケットを着てるのを見てから

いつかは欲しいと思ってたから嬉しい♡

So happy that bought brown jacket which is same as the girl on right picture is wearing.

Yes I do admit that it was not cheap but I wanted so bad since I saw Sienna Miller was wearing Isabela's jacket!

2007 Sienna Miller

Picture from Celeb Casual.Com

http://selebcasual.blog12.fc2.com/blog-entry-599.html

2011年の春夏は日本でもいっぱい展開してほしいな～！

Hope summer collection 2011 will be selling in Japan!

Isabela Capeto summer collection 2011

(My favorite looks)

実際はこういうの着たいな。

Want to wear the looks below.

ヘアメイクもみんなエレガントでキュート。

Loved the elegant and sophisticated hair make up too.

All the pictures of summer collection 2011 were taken by ELLE BRASIL.

ELLE BRASIL

http://elle.abril.com.br/desfiles/isabela-capeto/fashionrioverao2011-559484.shtml#0

See the other looks too!

outlet in Sao Paulo

2010-06-30T06:06:00.015+09:00

東京に戻ってきた！
けど大量にまだアップしていない写真があるので・・・
Back in Tokyo!
However there are loads of pictures that I haven't uploaded yet....

サンパウロの２日目はmaria bonita extraと靴のアウトレットへ。
On second day in Sao Paulo I went to outlet of maria bonita extra and shoes.

ブラジルは坂道が本当多い。
まぁ、これはそこまで急ではないけど。
So many slopes in Brasil.
Well this is not that steep though.

私が住んでいたRua Manuel da Nobregaという通りは特に長くて急な坂だった。
長くて急すぎて写真が撮れないほど。
サンパウロは仕事でも出張で訪れ、学生時代に住んでいたので今回のサンパウロの旅は
思い出の場所に行くセンチメンタルジャーニー。
Especially Rua Manuel da Nobrega is the street where I used to live and it was long and very steep slope.
Too long and steep that you cannot take the picture.
Sao Paulo is the city where I used to live and went on business trip too so this trip was kind of sentimental journey to me.

凄く好きなマンションだった。

Loved my apartment.

その後はイビラプエラ公園の近くにある魚屋さんに魚を買いに行く。

お寿司もにぎってくれるので、手巻きを注文。

ブラジルの手巻きはかなり具がぎっしり下までつまってる。

Went to fish shop near by Ibirapuera park to buy some fish.

They also make sushi so I ordered sushi roll.

うにとサーモン。

醤油皿でか。
Uni and salmon.
look at the size of the plate of soy sauce.

MARIA BONITA EXTRA(OUTLET)

たくさん可愛い服もあったし、過去のシーズンなので夏物が買えて良かった！

（ブラジルは今冬なので。）

So many gorgeous cute clothes and this store only have past collection so it was good that I was able to buy summer collection!

(Brazil is winter now)

子供服も可愛いのー

Kids clothes are so so so cute!

ここではマンダリンオレンジのシルクワンピースを購入。

Bought mandarin orange color silk dress。

その後は靴のアウトレットのGeneralli Shoesへ。

Next, went to outlet of shoes, "Generalli Shoes".

ここではノーブランドのシューズが多かったけどNYブランドのトリ―バーチ、

ケイトスペード、ジューシー、コーチなどもありました。

There were many unknown brand but you can find designer's shoes from NY such as Tory Burch, Kate Spade, Juicy Couture and Coach too.

オスカーフレーリのフレンチでランチ。

サンパウロもお洒落なカフェとレストランも増えて食事が楽しい☆

Luch at French cafe in Oscar Freire.

Increased many nice and cool restaurant and cafe in Sao Paulo so it is fun to go out to eat :)

思い出のスーパーにも行く。

Also went to super market where I used to go.

OSKLEN 2011 S/S OCEANS

2010-06-18T23:08:00.018+09:00

2nd day in Sao Paulo.

I got winning ticket to Osklen show! Thanks Fe!

My tonight date, Viii.

We waited outside like a penguin. Sorry...

Such a sweet sweet beautiful girl that I know.

The way she talks, kindness, how she treats people are very sophisticated and I learn a lot from her everytime.

*All the pictures below are taken by ELLE.COM.BR and moda & consultoria.

See more at their website!

http://elle.abrir.com.br/

http://www.modaeconsultoria.com.br/

Layer and layers of beautiful blues.

It reminds me that there are many blue in each ocean.
Very very beutiful collection and I liked the the first picture of men's shiny top.

It express the color shinelss of the water by reflecting light.

Love Bluna Tenorio's simplicity look too.
Excited to see in next summer!

MOTOROLA BRASIL PHOTO SHOOT AT SPFW

2010-06-18T22:35:00.014+09:00

Veja a sua foto no Facebook

See more at....

http://www.facebook.com/motorolabrasil

day 1 Sao Paulo....Fashion Week!!!

2010-06-17T03:03:00.033+09:00

Day 1 in Sao Paulo...."FASHION WEEK!"

高校時代のショッピングエリアを堪能して夕方は

サンパウロファッションウィーク会場のイビラプエラ公園

にあるmamへ。

前もそうだったけど受付には凄い美人な人がいつもいる。

中に入ると風車がいっぱい。

そして携帯会社のoiのスタジオなどもあったり、面白いブースでいっぱい。

こんなアトラクションまで今回はあって愉快な感じになってる！

メリッサのブースも楽しみの一つでもあるけど、やっぱり人気で入場制限してた。

新作も展示しててMy melissa collectionは止まらない・・・

ゲームに勝ってメリッサをもらおう！なコーナーにいたモデルもcute.

その後はふらふらしてたら"Kurara san!"って呼ばれて、？？？と思ったらThiago!!!

cuteな留学生だったThiagoも１，２年見かけない間になんだか大人っぽい姿になってた。

今は大好きな大好きなREINALDO LORENCOのマーケティングをしてるみたいで、

JOYCEのプレスブースに入れてもらった☆

デザイナー本人も紹介してもらって本当ラッキー

そして、大好きなJuliana Imaiも発見。

雑誌で見るとかっこいいけどまだ若いのもあって本物はKawaii!!!

他にも、モデル大国のブラジルは息をのむ美しいモデルがいっぱいだった。

そんな感じでふらふらしてoiショップとカフェで落ち着く。

Oscar Cafeでもそうだったけど、ムースっぽい形したこのデザートも実はBrigadero。

最近のBrigadero style?美味しいけど凄く甘くてカロリーが不安になる。。。

会場は１Fだったので、滑り台を使う。

facebookにアップしたら写真の子を子供だと間違えられたけど正真正銘人生ふらついてる２５歳。

Sala 1に到着。

そしてROSA CHAのショーへ

待ってる間も何度かRUNWAYのモデルがスカーフを

頭に巻いてヘアメイクが分からないように入場。

ALEXANDRE HERCHCOVITCHがデザイナーとして勤めているROSA CHAのコレクションは

可愛い水着では終わらないラグジュアリーさが入ったコレクションで美しいシルクに美しいプリントで

演出も何もかも素晴らしかったです。

live パフォーマンスはAlexandreのミューズのジャニー二

心がDOKI DOKIしたまま帰宅。

けど、この日は大好きな大好きなブラジル人のお友達と会う約束があって、

そわそわしながら彼女からの電話を待つ。

待ち切れずホテルから"welcome!"というサービスで届いたイチゴのタルトをかじる。

そして全部平らげる。

忙しい中会えて本当楽しかった。

夜遅くだったので１時間という短い間にもの凄い早さでお互い話した気がする。

miss you so much....sigh....

AEEEEE BRASIL!!!

2010-06-16T08:42:00.016+09:00

今日はブラジルVS北朝鮮戦！

15:30から試合開始のため、どこもかしこも今日の営業時間は14:00まで。

凄いのが朝起きたら7:30頃には花火を打ち上げてて盛り上がっている事。

クリーニング屋にニットを出したら、やっぱり混んでた。

そして、美容院でビキニワックスを頼みに行ったら、みんな応援の準備万端。

試合前にランニングしに公園へ。

近くにはオスカーニーマイヤーが建てたマンションもあってかっこいいす。

走った後はモールに行って応援グッズを買いに行く。

レディースはもうLとかXLしかなかったけど、考えてみたらisabela capeto

のイエローのタンクトップを思い出し、なんとかなった。ひゅー！

やっぱり今日もお昼に食べすぎのまま両親の友人宅で応援TV観戦。

着くと２フロアで何とも素敵なおうち♡

他のマンションもみんなブラジルの国旗を外に掲げてる。

なぜかにわかサッカーファンの日本人親子が黄色着て気合い入れてる。

なかなかゴールが決まらず、みんなで不安になってたらGOOOOOOOAAAAALLLLL!

ole ole ole ole BRASIL♪

面白いのが優勝するとみんなベランダに出る。

花火や笛の音が凄い。

途中、Lunaも登場！

この可愛さ・・・・終始落ち着いて無くて足の形が可愛い。
自分ちのワンコロを思い出した。

パウリーニャとルナ。

結果は2-1で優勝したけど、１点の失点にみんなちょっとテンションダウン・・・

テレビではSao Paulo, Copacabana, Salvador, Belo Horizonteなども中継されたけど

やっぱり、試合後は開始前よりにぎやかではなかった。

プロジェクターに映ってるのはドゥンガ。

夜はキノコのスープ。

ブラジル人は夜は基本的に食べない人が多いです。

けど３時からみんなでバカスカpao de quejoとかサラミとか

チーズとか食べてたからお腹いっぱい。サティスフェイト。

ブラジル滞在まであと３日！

リオにもサンパウロファッションウィークにも行けて、ブラジルの初戦を

素敵なブラジル人宅で見れて本当今回の旅は良い体験ばかり！

sentimental journey.....DASLU

2010-06-15T09:29:00.029+09:00

melissa flagship store

今回のブラジルの旅ではSAO PAULOは絶対行きたかったので、

２泊３日で行ってきました。

しかも見たいSHOWがあったのでFASHION WEEKにぶつけて☆

SAO PAULOは私が高校時代の半分を過ごして、日本の高校生活よりも

濃くて思い出深い街。

去年は仕事でも訪れているので、今回FASHION WEEK中にサンパウロを再び

訪れるという事は私にとって学生時代の思い出も社会人になってからの思い出も

両方振り返るセンチメンタル・ジャーニー。

朝早くについたのでまずは、ハドッキ・ロボにあるHERCHCOVITCH ALEXANDREへ。

秋冬がずらりと並んでいてどれも素敵なピースばかり。

個人的にはヘルコビッチではパンツやスカートなどのボトムスが欲しくなるんだけど

今回はherchcovitch; jeansのラインのトップスを購入。

デコルテ部分の開き方が今年らしく大きく開いていて気に入ってる。

ALMOSTだらしない感じのギリギリな感じで。

サンパウロの路面店はシーズン毎に壁紙を変えるけど今シーズンはこんな感じ。

その後はOSCAR CAFEへ。

初のOSCAR　CAFEと去年わくわくしてたのにタイミングがなく行けなく

今回初！

外国は天井が高いお店が多くて良いなぁ。

私はサラダとカルパッチョをオーダー。

ブラジルに来てサラダとカルパッチョという頼み方ばっかりしてる気がする。。。

おやつのショーケースも美味しそうなのでいっぱい。

Brigadero.

甘～い　　　けど、美味しい。

NYスタイルなカップケーキも！

他にも美味しそうなパンがあって、炭水化物は控えてるけどついつい買ってしまった。

しかも、翌日開けたらカップケーキまでも入ってた。

その後は高校の時、休日のショッピングで大好きだったOscar Freireにあるショップをプラプラ。

REINALDO LORENCOとGLORIA COELHOは本当に本当に大好きだった。

就職してブラジルブランドに携わるまでdualでの取り扱いがあるのを知らなかったから

恥ずかしながらGLORIA COELHOの日本での展開に携わりたいと思ってたなぁ。

REINALDO LORENCO

GLORIA COELHO

好きすぎて今も高校の時に買った洋服は取ってあるほど。

フリルやドレープの重さが大好き！

他に、高校の同級生がプロデュースした284にも行ってみた。

284はDASLUチームの娘たちがオープンしたteenager向きのショップ。

写真の左が284をプロデュースしたクラスメイト、エレーナ・ボルドン。

右もクライスメイトのヴィヴィアン・フェダー

変わらず二人とも綺麗！

　
ティアドロップのサングラスがトレードマーク

もちろん、DASLUにもあります。

そして、その後はDASLUへ！

住所を覚えてなかったけどタクシーの運転手に行ったら、分かっててホッとした。

DASLUも高校生の時に好きだったショップ。

ブラジルのブランドからヨーロッパやNYのブランドも揃っていてRosa Chaを知ったのもここで、

デビュタントのドレス一式を揃えた思い出深いお店。

当時、SATCも知らなかった私だったけどDASLUにマノロのターコイズのサンダルがあって

欲しくて欲しくてたまらなかった。

読み方が分からなくて「マノロ・ブラニーキ」だと思ってたり。

インテリアのコーナーではヴィジョネアが置いてあったり海外の本もいっぱい揃っていて、

当時のブラジルでここまでインポートブランドが充実してるのは本当に凄かった。

もちろん高校生の私には頻繁に買うことはなかったけど、貧富の差が激しいブラジル

の富裕層の世界が見える日本では絶対見れない独特なお店だったから、

私には本当に刺激的で行くと楽しかったなぁ。（プリンセス気分も味わえるからね！）

ショップというよりお屋敷と呼ぶべきゴージャスすぎる造りに入ると「男子禁制！」な

感じになっていてフィッティングもあるけど、自分の家で着替えるかのように

脱いでは着たり、それを片づけたりお茶やクッキーをだしてくれるメイドさんもたくさんいる。

そんな凄すぎるDASLUに１０年ぶりに訪問！

更にパワーアップしてるDASLUにただただ驚く。

真っ白な巨大なお屋敷で４フロア（５かも。。。）あって本当にラグジュアリーでゴージャスな世界・・・

GOYARD

GOYARDコーナーもあったり、LVも大きなコーナーがあった。

そして日本でも雑誌で紹介されるときに必ず登場するヘリコプター！

こういう感じでコーヒーやドリンクとクッキーを出してくれる。

dia dos namoradosの週だったのでカップル用に記念撮影コーナーもあった。

そして、ビューティーフロアもあって、ここでもGRANADOを色々購入☆

FASHION WEEKの話はまた今度書きますが、１０年ぶりのDASLUは本当に凄かった。

なんだか映画やドラマの世界だったけど、日本では見る事のない世界を高校生の時に

ラッキーにも触れる事が出来て衝撃と刺激を受けたのを１０年ぶりに思い出しました。

Today I'm wearing

2010-06-15T04:54:00.004+09:00

British Vogue の"Today I'm wearing...."をたまにさらっと見るんだけど、
今月はVogue FranceのCarine Roitfeldの娘のJulia Restoin Roitfeld.

http://www.vogue.co.uk

下の写真はママそっくり。

"Julia Restoin Roitfeld"

wearing LV scarf.

"Carine Roitfeld"

せっかく天気が良い街にいるのにTVの修理が来るまで今日はずっと家・・・・

信じられないのが「何時に来る」じゃなく「何日に来る」という連絡しかないこと。

2010年なのに！

Day 3 and 4 in Rio

2010-06-14T20:07:00.019+09:00

Day 3...JARDIM BOTANICO

雨！

It's raining!

時差ボケが抜けずいつも５時には起きる。

嬉しい事に６時から朝食はスタートするので、毎朝一番乗りでした。

Still on Japanese time that wake up at 5 in the morning....
But good thing is that the hotel's breakfast starts at 6 so we always arrived first.

フルーツがいっぱいで本当に健康的な朝が迎えられる。

Many fruits that you can always have healthy morning in Brasil.

アグア・ジ・ココはココナッツ水。

Agua de Coco is the Coconuts water.

私はお水で。。。

but I pick water....

最悪な事に、デジカメを無くした！事件が起きる。

天気が悪くて心はどんどんブルーに。

そして昨日は凄い良い天気だったから撮った写真が全てなくなってしまった・・・・

落ち込みながらjardim botanicoへ。

Tragedy occurred. I lost my camera!

The shitty weather making my feeling more blue.....

Also yesterday was such a nice weather but lost all the pictures what I have taken....

Feeling down and head to jardim botanico.

JARDIM BOTANICO

風が強くて荒々しいけど、色んな木がいっぱい。

木を見るとある人を思い出す。そして、ここにいたら・・・と思う。

Very windy day but there were many amazing types of trees in this park.

It reminds me someone when I see tress. Wish if he were here too....

↑これはPau Brasil。

ブラジルという国名の由来の木。

これが？という感じだけど、良く分からないので、googleしてみた。

This is the tree, Pau Brasil.

The country name "Brasil" comes from this tree.

Feels "This?" so I googled....

LOTUS

ここは小さい頃に蓮の上に乗れると聞いて楽しみにしてたところ。

結局蓮が小さすぎて乗れなかったんだけど。

けど、５，６歳だったから昔はもっと大きい池に感じたなぁ。

I was very excited to visit this place when I was small that I heard I can stand on lotus.

However the lotus was too small so it didnt happen....

I was 5 or 6 years old so it seemed big lake to me though....

去年LA行った時のヤシの木より全然高かった！

The palm trees were much much taller than what I saw in L.A last summer!

この後は天気もずっと悪いし、元気が出ずホテルに戻ってアーユルヴェーダーを予約。。。。

と思ったらデジカメがバッグにあった！

Shitty weather continues and my heart was still broken so I booked aayurveda.

.........!!! Found camera in my bag!

Dress:DVF

ネックレスはmaria bonita extraで買ったもの。

冬に大活躍しそう。

Bought this necklace at maria bonita extra.

I think I will wear this more in winter.

ベロオリゾンチに戻ったらすぐ写真をパソコンにインストールしよう。

Must put all the pictures in my computer as soon as I go back to Belo Horzonte.

Day 4.......CORCOBADO

今日は晴れた！

It turned sunny! weeee!

けど雨がリオで続いたせいかCORCOBADOでは電車が使えないとの事で車で向かう。

However it rained a lot in Rio this year thar the train to Corcobado was not working so we went up there by car.

そして、今工事中。

少しレアな感じが。

Also it was under construction and felt little bit special.

Pao de Asucarとかリオの街を一望できる。

夕方来ても夕日が見れて綺麗だと思う。

You can check Pao de Asucar mountain and see the city of Rio.

It will be also nice to come before the sunset.

Corcobadoは教会なので後ろに小さな教会の入口もあります。

Corcobado is church so tere is an entrance at back.

そんな感じでリオの旅は終了。

ブラジルの魅力に触れられた４日間だった気がする。

やっぱり落ち込んでいたり、考え事は天気の良い日にしないとダメだと実感した。

東京で悲しくなった時は近所の公園に行こう。

That's how my trio in Rio ended.

I guess I was able to see fascination of Brasil in 4 days.

Also realized that I should think or make decision only on sunny day especially when I am feeling down.

I must go to the park when I am sad in Tokyo.

飛行機からのビュー☆

The view from air plane.

dia dos namorados

2010-06-14T08:31:00.008+09:00

Done nothing special on dia dos namorados.
But I still think about him....
Love at first sight.

So Cute!

Must wear heels!

2010-06-14T07:42:00.008+09:00

melissa+Vivian Westwood 2010S/S collection

もう何足持ってるか分からないmelissa....自分のだけでも１０足以上。

楽ちんだけど、ヒールを履く習慣をつけようと思い、今回はヒールを購入。

I dont know how many melissa I have.....I guess more than ten....

It's comfy but I decided to wear more heels in my life so I chose heels this time.

お姉ちゃんにはフラットのブラックを。

Black flat shoes for my sister.

赤ちゃんがいたら絶対買ってたbaby melissa+Vivian Westwood collection.

I would definetely bought this baby melissa+Vivian Westwood collection.

日本では確か秋からの展開。

I think it will start from this fall in Japan.

そしてもっとちっちゃいmelissa for barbieもあって超可愛いかった。

意外と高いけど・・・

baby melissaがオランダの木靴（clompen/clog）に見えてくる。

And there were super tiny melissa for barbie shoes at store and it was super pretty.

It was a bit expensive though.....

Baby melissa looks like Dutch Clompen(Clog) to me from this picture....

こちらも一目ぼれして購入。

帰ったら梅雨だろうし、パンツをブーツインして長靴として楽しむ予定。

Love at first sight to this boots.

I guess it will be still raining in Japan when I come back so I am looking forward to wear this as rain boots. Will wear this boots with pants :)

この金ボタンと中のストラップがお気に入り。

Love this gold button and the stripe print inside.

これも恐らく、日本では秋からの展開。

他にも秋冬のメリッサではロッキンホースも登場するからVivian好きにはたまらないかも。

I think this boots will also be at store in Japan from this Fall.

There will be rocking horse shoes coming out from melissa so I guess it is so exciting for Vivian fans.

Day2 in Rio

2010-06-09T09:42:00.024+09:00

おはようリオ！
Good morning Rio!

そしてハッピーバースデーダディ
And happy b-day dad.

5時には目が覚めて6時に海岸を散歩しました。
Woke up at 5 and walked on the beach at 6.

両親はゴルフに出かけたので、私はそのままチェックアウトまでジムで走って
プールで日焼けととことんホテルを満喫。
My parents went to play golf with their friends so I ejoyed at gym and pool the rest of the time before the check out .

目の前には長く続くビーチがあってすぐ横には大きな山と木で囲まれてて胸がいっぱいになる。

悩んだり、悲しい気持ちになってもこんな素敵な晴れた日に広い海と大きな山を見てると

まいっかという気持ちになる。

There is long long beach in front of hotel, big mountains and many amazing trees are around and fill my heart.

When I see these beautiful mountains and beach on sunny day , I feel "....whatever, let it be" and forget about all the sad feelings and stop worrying about something.

2日目はホテルをコパカバーナの方に移動。

真っ白でますます心がすっきりした気分になる。

On second day, we moved to the hotel which place in front of Copacabana beach.

The room is all white that feeels very fresh.

目の前はCopacabana beach!

As you can see, Copacabana is front of the hotel!

そして今度のホテルはプールが屋上。

屋上のプールも好き☆

And this time, the pool was on the top floor.

I love pool on the roof.

けど、ホテルのサービスでパラソルもタオルもベッドも借りれるので、

ビーチへ！

But this time the hotel provides towels, parasol and bed so I decided to go to beach!

Dress: cecilia prado

Swim wear: KUKLA

Sun glasses:Karen Walker

冬なのにこの晴天！けど泳ぐにはやっぱりちょっと寒い。

It's winter but doesnt look like winter from this weather!

But it is a bit cold to swim....

iPodでも持ってくれば良かったかなーと思ったけど、ボサノバを歌ってる人がいたので

これまた夢心地・・・・☆

I thought I should have brought my iPod but there was 2 men singing bosanova so I felt much much better.

その後、今回もパレオを友達に購入。

Also bought scarf again.

今回ビーサンもサンダルも黒だったのでペディキュアはイエローにした。

This time I brought black flipflops and black shoes so I put yellow on my nails

ブラジルってどこ撮ってもカラフルな世界だから好き！

What I love so much about Brazil is that every where you take photo, it has colorful world!

だんだん曇ってきたので帰ることに。

Getting cloudy....so decide to go back to hotel.

ブラジルは道路を渡るときに「せーの！」って感じで気をつけなきゃ行けないから

怖い。目の前にいたかっこいい女の人についていった。

It is scary that you have to be very careful to cross the street in Brazil.

I found a cool woman so I foloowed her.

夕方はレブロンに行き、QUADRUCCIで遅いランチ。

オシャレで美味しいの。

Went to Leblon to have dinner at my favorite restaurant "QUADRUCCI"

http://www.quadrucci.com.br/

It's cool and taste goooood.

生牡蠣にルッコラといちじくのサラダにカルパッチョ。

ブラジルに来ると必ず牛肉のカルパッチョが食べたくなる。

このルッコラいちじくのサラダはかかってるソースがハチミツで

本当に美味しかった！！！

I ordered oyster, carpaccio and salad with fig.

I always want to eat carpaccio when I come to Brazil.

The honey was on salad and tasted so00000 good.

明日はJARDIM BOTANICO!

Going to JARDIM BOTANICO TOMORROW!

Day 1 in Rio

2010-06-09T09:11:00.010+09:00

3泊4日のリオの旅へ～
3 night 4 days in Rio~

ブラジルは木曜が祝日だった為、みんな6/3-6と連休を取る人が多く
空港は朝から混雑。

This Thursday was holiday and so many people took holiday from June 3rd-6th that the air port was pretty busy from the morning....

今回はリオへ45分とピューっと行けるので飛行機にも酔わなくて済む☆

This time it only takes 45 minutes to Rio so no worry for jat lag.

今回の旅に持ってきた大きいバックはDELLE COSEのトート。

パープルのやわらかいレザーが気に入ってる。

Brought DELLE COSE bag for my traveling big bag.

Love the purple soft leather part.

お父さんはOSKLENのトラベルバッグ。

And my dad is using OSKLEN travel bag.

Rioに到着！

Rio here I come!

ちょっと天候が悪かったので、この日のCorcobado観光は中止で

Garota de Ipanemaで遅いランチを取ることに。

It was cloudy so decided not to go to Corcobado and took late lunch at Garota de Ipanema.

"GAROTA DE IPANEMA"

「IPANEMA の娘」が誕生したレストラン。

NHKでも関口さんが紹介してました。

楽譜もちゃんとあるのです。

ワールドカップ前だからお店の中はブラジルの旗でいっぱい。

焼き肉みたいなお肉のバーベキューをして美味しかった～

その後はレブロンエリアをプラプラ。

What I prepare for my trip

2010-06-09T07:08:00.007+09:00

インターネットのトラブルがあったり、ブラジルついてすぐリオに旅行したりと
更新をしてなかったけど、今は親の住むブラジルでのんびり過ごしています。

旅行は大好きなんだけど本当に飛行機が苦手で、毎度ぐったりして入国しています。
特にブラジルだと２４時間以上のフライトだから、本当に辛い。
今回もサンパウロから１時間だけなのに、頭がかち割れるかと思うくらいダウン・・・・

けどブラジルへはJALで行ったので日本でもNYでもラウンジを使えて良かった。
７年前にAIR CANADAでまさかの往復８万円とかで行った事もあるけど、
やっぱり機体は凄かった。

SAKURA LOUNGEでたらふく。

SAKURA LOUNGEのカレーが本当に美味しくて好き！
他にもお味噌汁が置いてあると見せかけて、中はうどん。
チャーシュー、ラップサンド、サラダ、クッキーどこまで食べるんだという食事。

あと、スープストックも好きなんす。

最後はヘッドマッサージ。

今回は親と一緒にブラジル行ったのでSAKURA LOUNGEが使えて

出国前に思う存分満喫。

そんな感じで、飛行中は終始爆睡。

映画は「食堂かたつむり」と「ポセイドンのなんとか」っていうのしか見てない。

着いてからは早速、クロゼットに滞在中の服を整理。

そして今回の旅のお供

BURT'S BEESのフットクリームはびっくりするくらいしっとりする。
ココナッツの香りもして幸せな気持ちになれる。

あとはウエスト引締め用にクラランスのクリームマスヴェルト、
脚のむくみとヒップの引締めにリフトマンスール。
これに「寝ながらメディキュット」履いたり、半身浴したりしてるから
日本人女子は本当大変。
外国の人が聞いたらびっくりするんだろうな。

ちなみに効果はというと・・運動も一緒にしてるので、
お尻は引き締まってちっちゃくなった！
脚もむくみにくくなったけど、それより塗る習慣がついて
今まで脚が乾燥してかゆかったのがスムースになって嬉しい。

what I bought before Brasil and NY trip

2010-06-08T19:39:00.014+09:00

<ブラジルとNY旅行に買ったものたち>

iPhone! 今更な感じだけど・・・・

何でも落とす癖があるから絶対壊すと思ってずっと買ってなかった

iPhoneだけど今まで使ってた携帯が北米と南米だけ使えなかったのでついに購入。

けどやっぱり怖いから、ライオン君に入れたりしてる。

ライオン君は松屋でやっていたミッフィー展で購入。

iPhone! Yes I know its not special news at all....

I tend to drop my stuff and I thought I would definetly break it but my cell phone was not available to use in North and South America so I finally bought it.

But still I'm scared to use so I put inside my Mr.Lion.

I bought Mr.Lion at exhibition of miffy.

あと、我慢が出来ず買ってしまったのはヘイトで売っていたVIVIAN TAMのヴィンテージジレ！

And couldnt hold my self that bought vintage vest of VIVIAN TAM at Haight(Vintage store in Shimokitazawa) !

もちろん、出国前はお伊勢参りをしに、２階のビューティーエリアへ。

BOTANICALSではオリジナル超燃焼Herb teaとPMS用の心を落ち着かせるin worry1も購入。

他には黒豆ダイエットも気になったから黒豆茶も購入。

And of course went to ISETAN before leaving Japan. Head to 2nd floor beauty area.

Bought original detox diet herb tea and "in worry1" for when I'm feeling down by PMS.

There are from BOTANICALS.

Also KUROMAME CHA(Black beans tea).

Kuro mame is known as diet food in Korea and Japan and I bought for curiosty.

どこまで痩せたいんだ！と言いたいばかりの本とVOGUEとNumero.

「やせ組！」は本屋にあったマイクロダイエットのフリーマガジン。

Numero and Vogue and some diet books.

This picture shows "how bad you want to lose your weight!"....

"Yase Gumi!(Team Slim!)" is free magazine of Micro Die that I got at bookstore.

あと忘れちゃいけないのがティッシュ!!!!

年中鼻たらしてる私には外国のティッシュだと鼻が真っ赤になる。

Also never cant forget CASHMERE KLEENEX!

I'm sniffering and sneezing whole year so I need this otherwise my nose turn red when I use other kleenex.

他にもNYのガイドなど。

And some other books and magazine that featured NYC.

baby, I love you!

2010-05-27T18:50:00.010+09:00

Ahhhh...... I love you and miss you so much.....

This is Vivi.

love love.

Patty and Vivi. Patty is timid and still bark like a puppy.

Miss you two......

Ms.Left Eye

2010-05-27T13:20:00.012+09:00

あまりに髪のお手入れをさぼっていたので、やっと美容院に行ってきた。

ここ５年程通っていた美容院は人気の姫カットが得意なんだけど髪の色は常に

ダークブラウン派なので私がするとMJことみうらじゅんになる。

It's been such a long time that I dont remember when was my last time I went to hair cut.....

The hair salon that I go for 5 years is good to make "Hime" hair cut like Miriya Kato (I call princess hair cut but actually its this years style....) but I prefer dark brown for my hair color so I turn into MJ a.k.a Miura Jun when I'm in Hime hair cut.....

Miura Jun a.k.a MJ Kato Miriya

と言う事で、友達の紹介のヘアメイクさんに切ってもらいました。

最初に「加藤ミリヤっぽいのは嫌！」と言って（ミリヤちゃんが嫌いじゃなくて

単に自分には似合わないので）、ほぼお任せしたらほぼ希望通りに。

So I decided to change the hair dresser this time and asked my friend's hair and make up artist to cut my hair.

The first thing that I told him was "Not like Kato Miriya!"(it's not that I dont like her, it just many young girls like to be like her hair style but it looks bad on me).

And it worked! It turned exactlly what I was looking for!

普通なんだけど髪質を考えたレイヤーの入り方、巻いたりヘアアレンジが苦手な事も伝えたので髪を簡単に縛った時にカラーが綺麗に見えるようハイライトも細かく入れてもらってもう大満足☆

It seems simple but the way of layers and the high lights were great.

I'm so happy.
Ms.Left Eye

写真じゃよく分からないけど、１０年ぶり位にお気に入りの美容師に出会えた。

日本に戻ってきたらまた行こ

Cant see from the picture but I finally met my favorite hair dresser. Took me 10 years.

I'm definetly going to see him again as soon as I come back from my trip!

Sua Amigo,,,,,

2010-05-27T11:21:00.007+09:00

昨日前の会社の人とランチをして表参道を歩いてたらルイヴィトンのflagshipの広告がPele, Maradona, Zidane!!!!

Annie Leibovitzが撮影することは聞いてたけどポスターを初めて見て感動！

オフィシャルサイトに行くと映像もあって、ジダンとペレがサッカーをしてほほえましい。

After having lunch with my ex-college at Omotesando I found the ad of Pele, Maradona and Zidane for LV flagship store which shot by Annie Leibovitz!

I've heard that Annie Leibovitz is going to shoot but this was my first time to see the ad and it was amazingly beautiful!

そしてサインまでもらえちゃう！

You can also get autograph from Pele and Maradona!

どんな感じになるかと思ったら、映像の中でfacebookのプロフィール写真にサインをしてくれるシステム。

I was wondering how it goes and you will find out on film that Pele/Maradona is autographing on your facebook profile picture.

facebookの写真を自分の部屋の写真にしてたから、最初ペレにサインを頼んだら映像の中で気付かなかったけど、マラドーナのサインを頼んだ方が写真がもう少し大きく写るので気付いた。

I was putting the picture of my room for facebook profile picture so I didnt notice when I chose Pele but realized when I chose Maradona. The picture shows bigger on Maradona version.

でもやっぱり自分の写真にもサインが欲しくてfacebookのプロフィール写真を変更。

Tried again.

Sua amigo,
Pele
と書いてくれた！

Pele wrote "Sua amigo, Pele!"

最近、「みなさんのおかげでした」のキタナシュランで憲さんがよくペレのサインをお店にするので実際似てるかチェックしてみたりした。

サインをもらうならここ！
You can get autograph on the link below!
http://www.louisvuittonjourneys.com/legends/ja_JP/get-an-autograph/513505973

Mrs.Stewart

2010-05-26T09:14:00.013+09:00

ランジェリー用の洗剤はToccaを使っているけど、ブラジャーは最後に絞る時、形やレースが崩れそうでネットに入れて洗濯機の方が良いのかいつも悩む。

青い洗剤はアメリカのロードトリップ中に田舎のスーパーで見つけたもの。

I use Tocca for my langeries but I always start to think that using net and washing machine might be less damage than wringing bras by hand.

The blue detergent is which I bought at local super market during my road trip in West coast.

Mrs. Stewartは出すとブルーレットみたいな青い液体が出てきてびっくりする。

実際、シミ抜きとして効くのか今いち分からないけど。

Blue liquid like "bluelet"comes out from Mrs.stewart and surprise me.

Well, I dont know this is working as stain remover.

水で薄めるとホッと安心。

ちなみにMrs.Stewartこれしか商品ないのに、ウェブサイトが充実してる！

http://www.mrsstewart.com/

Doesnt look too blue with water, whew!

By the way this is the only type from Mrs.Stewart line but when you go to website, you can find out how detailed the website is!

話は変わって、洗剤ではなく洗顔ではCollageをボディウォッシュとしても使っています。

Collageはお姉ちゃんが医療関係のマーケティングの仕事をしていて、お医者さんおススメと聞いてプレゼントしてくれた。薬局で売ってる。

For face and body wash I use Collage.

My sister work for a marketing company of medical service and she gave me doctor's recommended face wash "Collage".

生活を変えたら背中のニキビは出来なくなったものの、シミが残ってしまっているのでCollageで背中を洗って、調布の相澤皮膚科でもらった薬を飲んだり、塗ったり。

相澤皮膚科もニキビ治療で評判の所らしく、お姉ちゃんに教えてもらった。

There is no more acne on my back but there are many spots so I use Collage and take madicine and cream from "Aizawa dermatology" in Chofu.

My sister told me that "Aizawa dermatology" is well known as acne treatment.

親に背中のシミ何個くらいある？と聞いたら星の数ほどと言われた。

シミではなくもはやソバカス化してるとは。

しかも背中は自分でなかなか塗れないから、遅くにお風呂入ると塗ってもらえないから大変・・・

I asked my mom "how many spots do I have on my back?" and her answer was"As abundant as stars"

Seems it looks like freckles.

It is also hard to put cream by yourself when you take bath late and everybody are already asleep.....

My ex-boy friend meets my new boy friend

2010-05-25T10:44:00.014+09:00

David&Martinのバングルが好きだったのに紛失して、落ち込んでいたら裏リステアで半額になってるmarijoli発見！

Lost my favorite bangle "David&Martin" and I was feeeling down but found marijoli at "Ura Restir" in half price a few month ago!

Marijoli

David&Martinはもう日本では販売していないのに紛失してしまったから、marijoliを見つけた時は嬉しかった。

けど、昨日ガサゴソ洗面所の整理してたらDavid&Maritnを発見！

I lost David&Martin and the bad news is that they dont sell in Japan anymore so I was so happy when I found marijoli.

However, I just found my David&Martin yesterday when I was cleaning lavatory!

David&Martin

手を洗う時とかにどっかで置いてっちゃったかな～と思ってたので発見して嬉しかった半面、なんだか行方不明だった恋人を諦めて新しい人と付き合ってたら、突如昔の恋人が現れた感じで少し複雑。

I was thinking that I left somewhere when I was washing my hands so I was happy but on the other hand, its like my ex-boyfriend suddenly showed up who I thought dissapeared but I got my new boy friend and feeling bizarree....

どっちも大事に使ってもうなくさないようにしなきゃ！

Well I need to take care both and nexer loose again!

"My Kawaii Snap"

from Vogue Nippon official website.

バングルと関係ないけど、こないだVogueのスナップ見ててあまりにも可愛いかったので。

Red+White+ Black=Mickey Mouse or Michael Jacksonだけど、ばっちりキマルと本当にかっこいいし可愛い！

This snap does not relate to the bangles but this Vogue snap was so kawaii that wanted to introduce on my blog.

Red+White+ Black=Mickey Mouse or Michael Jackson, but it is so cool and gorgeous when it goes to high fashion!

sleeper's slippers

2010-05-24T18:13:00.011+09:00

スリッパコレクション

My slippers collection....

SONIA RYKIEL LOVES H&M
Ｈ＆Ｍとソニアリキエルのコラボ

Bought in Brustle 4 years ago.
４年前ベルギーで買ったもの。

B-day present from Yuka!
ゆかから誕生日プレゼントでもらったもの！

WEDGE

2010-05-23T10:36:00.010+09:00

天気が良い日にお洒落をするととどこまでも歩きたくなる。
原宿に行くと代々木公園を通りたくてたまに家まで歩いて帰ったりする。

ただ、そうなると脚よりも靴がボロボロになるからWEDGEが欲しい今日この頃。
特にステラマッカートニーのウエッジソールが欲しい！

CALZANOR

Stella McCartney

FINSK

UNITED NUDE

来月遊びに行くNYでは靴しか買いたくないほど靴が欲しい。