Sua Amigo,,,,,

昨日前の会社の人とランチをして表参道を歩いてたらルイヴィトンのflagshipの広告がPele, Maradona, Zidane!!!!

Annie Leibovitzが撮影することは聞いてたけどポスターを初めて見て感動！

オフィシャルサイトに行くと映像もあって、ジダンとペレがサッカーをしてほほえましい。

After having lunch with my ex-college at Omotesando I found the ad of Pele, Maradona and Zidane for LV flagship store which shot by Annie Leibovitz!

I've heard that Annie Leibovitz is going to shoot but this was my first time to see the ad and it was amazingly beautiful!

そしてサインまでもらえちゃう！

You can also get autograph from Pele and Maradona!

どんな感じになるかと思ったら、映像の中でfacebookのプロフィール写真にサインをしてくれるシステム。

I was wondering how it goes and you will find out on film that Pele/Maradona is autographing on your facebook profile picture.

facebookの写真を自分の部屋の写真にしてたから、最初ペレにサインを頼んだら映像の中で気付かなかったけど、マラドーナのサインを頼んだ方が写真がもう少し大きく写るので気付いた。

I was putting the picture of my room for facebook profile picture so I didnt notice when I chose Pele but realized when I chose Maradona. The picture shows bigger on Maradona version.

でもやっぱり自分の写真にもサインが欲しくてfacebookのプロフィール写真を変更。

Tried again.

Sua amigo,
Pele
と書いてくれた！

Pele wrote "Sua amigo, Pele!"


最近、「みなさんのおかげでした」のキタナシュランで憲さんがよくペレのサインをお店にするので 実際似てるかチェックしてみたりした。

サインをもらうならここ！
You can get autograph on the link below!
http://www.louisvuittonjourneys.com/legends/ja_JP/get-an-autograph/513505973